tag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post7761723770000647832..comments2023-09-21T06:35:10.881-03:00Comments on O BARDO DAS SOMBRAS: CORAÇÃO DE POETANALDOVELHO E A DANÇA DO TEMPOhttp://www.blogger.com/profile/12230424484430984737noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-71002047757923736162012-09-09T15:58:47.824-03:002012-09-09T15:58:47.824-03:00Cada poema é um precioso diamante, lapidado com ca...Cada poema é um precioso diamante, lapidado com carinho pela sua sensibilidade poética. Muito lindo, amigo! Felicidades, amigo Naldo Velho...abraçosMaria Mourãonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-25178048899284363232012-02-12T16:41:11.318-02:002012-02-12T16:41:11.318-02:00"Já faz tanto tempo e eu não tenho mais medo,..."Já faz tanto tempo e eu não tenho mais medo,<br /> pois semeio palavras, texturas, enredos,<br /> e trago bagagens preciosas, coragem."<br /><br />Naldo,continua semeando essas preciosidades!<br />Aguardamos essa bela colheita!!!<br />Abraçossss... MillaMilla Art & Poesiahttps://www.blogger.com/profile/12242560345605344142noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-29743344474686867902012-02-11T20:06:10.268-02:002012-02-11T20:06:10.268-02:00Cœur D'Un Poète.
NALDOVELHO
J'ai rema...Cœur D'Un Poète.<br /><br /><br />NALDOVELHO<br /><br /><br /><br />J'ai remarqué sur les coins que je double la distance,<br />dans les étapes, pistes, je laisse le soin de dessiner.<br /><br /><br />Seul, il a été long et j'ai peur de la vie,<br />parce que les mots de semences, les textures, les parcelles,<br />et apporter les précieux bagages, courage.<br /><br /><br /><br />Sur les rives de la journée, je procède à l'alchimie,<br />la danse des heures, des chuchotements, secrets,<br />aube dans tes bras, amarres, mes liens,<br />dans les choses que j'ai de la génération de mon temple,<br />sacré est l'amour que j'apporte dans ma poitrine.<br /><br /><br /><br />Au bord de l'abîme je ne comprends pas rien<br />En outre vous il le désir vous elle vous retourner il la route.<br />Sur le bord du fleuve, je procède à tout :<br />les danses de l'équipe, le bois de chauffage-rassembleur des vents,<br />le cycle de l'eau, rénovation !<br /><br /><br /><br />Sur le seuil de la vie, je réalise le chemin d'accès,<br />J'écris des histoires de vie que je rêve,<br />Je détruire que je déprécie sorts, pièges,<br />Je suis sur, je suis Pierre, l'eau s'égoutte,<br />Je suis la douce brise, le cœur du poète,<br />anxiété !<br /><br /><br /><br />Traduction sera en Français par Marlene Nass.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-36685861741395275792012-02-11T20:03:11.573-02:002012-02-11T20:03:11.573-02:00Heart Of A Poet.
NALDOVELHO
I notice on the co...Heart Of A Poet.<br /><br />NALDOVELHO<br /><br /><br /> I notice on the corners that I double the distance,<br /> in steps, in tracks, draw I leave.<br /> <br /> Alone It's been long and I have in lives fear,<br /> because seed words, textures, plots,<br /> and bring precious baggage, courage.<br /><br /><br /> On the banks of the day I carries out Alchemy,<br /> in the dances of the hours, whispers, secrets,<br /> dawn in thy arms, mooring lines, my ties,<br /> in the things that I of the build my temple,<br /> sacred is the love that I bring into my chest.<br /><br /><br /> At the edge of the abyss I do not understand nothing<br /> In addition you it the desire you it return you it the road.<br /> On the edge of to river I carries out everything:<br /> the dances of team, the firewood-Gatherer of the winds,<br /> the cycle of water, renovation! <br /><br /><br /> On the threshold of to life I carries out the path,<br /> I write stories of lives that I dream,<br /> I destroy that I belittle spells, traps, <br /> I'm out, I'm stone, water drips,<br /> I am the gentle breeze, the heart of the poet, <br /> anxiety! <br /><br /><br /> Translation will be English by Marlene Nass.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-17025646521860126262012-02-11T14:06:32.871-02:002012-02-11T14:06:32.871-02:00Que a inquietação seja constante para sejamos brin...Que a inquietação seja constante para sejamos brindados com tão lindos textos.Rosângela de Souza Goldonihttps://www.blogger.com/profile/02712614921484642347noreply@blogger.com