tag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post1747197718881326123..comments2023-09-21T06:35:10.881-03:00Comments on O BARDO DAS SOMBRAS: NO CORPO DA MINHA AMADANALDOVELHO E A DANÇA DO TEMPOhttp://www.blogger.com/profile/12230424484430984737noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-33574289912573908592013-02-15T10:29:52.254-02:002013-02-15T10:29:52.254-02:00Você continua lindo com seus cantos em poemas. Mer...Você continua lindo com seus cantos em poemas. Merece sempre aplausos.Beijos.<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/12022931900840668120noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-20921960176342253712013-02-09T20:50:51.994-02:002013-02-09T20:50:51.994-02:00Perfeito!
Maravilhoso e apaixonado!
Adorei meu P...Perfeito!<br /><br />Maravilhoso e apaixonado!<br /><br />Adorei meu Poeta!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-25879711068679332692013-02-09T15:53:09.238-02:002013-02-09T15:53:09.238-02:00Lindo, poético, maravilhoso, obrigada por sua sens...Lindo, poético, maravilhoso, obrigada por sua sensibilidade, por sua veia poética, pelo mundo melhor que vc nos oferece com suas palavras, grande amigo Naldo Velho!Cristina Lebrehttps://www.blogger.com/profile/07869760929281566402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-73515410236975639182013-02-09T14:26:22.235-02:002013-02-09T14:26:22.235-02:00Iluninada transgressão!
Belíssimas imagens!
Parabé...Iluninada transgressão!<br />Belíssimas imagens!<br />Parabéns, Naldo!<br />rosangelaSgoldoniAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-83977798688471826722012-07-11T11:52:35.234-03:002012-07-11T11:52:35.234-03:00DANS LE CORPS DE MON CHÉRI
NALDOVELHO
Da...DANS LE CORPS DE MON CHÉRI <br /><br /><br /><br /> NALDOVELHO<br /><br /><br /> Dans les genoux de mon chéri <br /> Je m'endors fait l'enfant<br /> et découvertes de rêve<br /> des eaux ce printemps impunies<br /> et créez Rapids cette ruée<br /> Le claquement modifie mon complot<br /> le fait de causer loin les spectres,<br /> la nostalgie, la fragilité et la peur.<br /><br /><br /> Dans les seins de mon chéri<br /> Je récolte le miel qui a<br /> et faites le remède puissant<br /> La guérison de vieilles blessures,<br /> Les entorses, les contusions, les fractures<br /> et caisse même tombée,<br /> et débogue le sang qui court <br /> et soins mon coeur. <br /><br /><br /> Dans le corps de mon chéri<br /> Je trouve presque tout :<br /> L'OASIS, les ruisseaux, les sentiers,<br /> les plis, les gouffres, les chariots,<br /> les fruits frais, les herbes ont brûlé, le poison,<br /> les poèmes que de temps à autre j'écris,<br /> le courage pour franchir les limites<br /> et la volonté pour commettre les transgressions.<br /><br />Traduit dans le Français par Marlene Nass.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-36303090827993733152012-07-11T11:50:11.658-03:002012-07-11T11:50:11.658-03:00IN THE BODY OF MY BELOVED
NALDOVELHO
In ...IN THE BODY OF MY BELOVED <br /><br /><br /><br /> NALDOVELHO<br /><br /><br /> In the lap of my beloved <br /> I fall asleep made child<br /> and dream discoveries<br /> of waters that spring unpunished<br /> and create Rapids that rush<br /> Click modify my plot<br /> leading to away ghosts,<br /> the nostalgia, the fragility and fear.<br /><br /><br /> In the breasts of my beloved<br /> I harvest the honey that has<br /> and do powerful remedy<br /> Healing old wounds,<br /> Sprains, bruises, fractures<br /> and even fallen chest,<br /> and debugs the blood that runs <br /> and nurtures my heart. <br /><br /><br /> In the body of my beloved<br /> I find almost everything:<br /> Oasis, streams, paths,<br /> folds, chasms, carts,<br /> fresh fruits, herbs burnt, poison,<br /> poems that occasionally I write,<br /> the courage to break through boundaries<br /> and the willingness to commit transgressions.<br /><br /><br />Translated into English by Marlene Nass.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-78886816085888718522012-07-11T01:01:08.995-03:002012-07-11T01:01:08.995-03:00É no corpo da amada que o poeta escreve os versos ...É no corpo da amada que o poeta escreve os versos mais profundos e amorosos...feliz quarta..abreijos, guidaGuida Linhareshttps://www.blogger.com/profile/00729218733598480934noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-52509834513122451342011-11-15T01:58:43.152-02:002011-11-15T01:58:43.152-02:00arla Julia Em teus versos encontro aconchego, colo...arla Julia Em teus versos encontro aconchego, colo e abrigo, obrigada por pela sensibilidade, meu Poeta querido<br /><br />com todo meu carinho<br /><br />Karla JuliaKarla Juliahttp://www.campodeorquideas.com.brnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7901295202170216371.post-16067811480722320332011-11-15T01:10:55.692-02:002011-11-15T01:10:55.692-02:00.
No corpo da amada, poeta/ o mundo se completa/ ....<br /><br />No corpo da amada, poeta/ o mundo se completa/ nada falta!ANJEShttp://fotolog.terra.com.br/freewaynoreply@blogger.com